Quickstart
Käyttöönotto
Introduktion
1.
Download the app for free from Google Play or App Store.
Lataa sovellus Google Play – tai App Store -sovelluskaupasta ilmaiseksi.
Ladda ner appen gratis från Google Play eller App Store.
2.
Open the app. In the map view you can see the locations of the destinations. View their descriptions by selecting them on the map.
Avaa sovellus. Karttanäkymässä näet kohteiden sijainnit. Tarkastele niiden kuvauksia valitsemalla ne kartalta.
Öppna appen. I kartvyn kan du se destinationerna. Se deras beskrivningar genom att välja dem på kartan.
3.
To view the content of a destination, you need to move closer to that point. When you are close enough, it will start pulsing. Press “Open”.
Jos haluat tarkastella kohteen sisältöä, sinun on siirryttävä kohteen lähelle. Kun olet tarpeeksi lähellä, se alkaa sykkimään. Paina “Avaa”.
För att se innehållet i en destination måste du gå närmare. När du är tillräckligt nära kommer den att börja pulsera. Tryck på “Öppna”.
4.
Point the device towards the ground and slowly move it sideways from side to side until the content opens.
Suuntaa laite kohti maata ja liikuta sitä hitaasti sivuttain puolelta toiselle, kunnes sisältö avautuu.
Rikta enheten mot marken och flytta den långsamt i sidled från sida till sida tills innehållet öppnas.
5.
You can now view and listen the content.
Nyt voit katsella ja kuunnella sisältöä.
Du kan nu se och lyssna på innehållet.
6.
View and read additional content by pressing the book button at the top right corner of the screen.
Katso ja lue lisää sisältöä painamalla näytön oikeassa yläkulmassa olevaa kirjapainiketta.
Se och läs ytterligare innehåll genom att trycka på bokknappen längst upp till höger på skärmen.